ESPN记者Tim MacMahon撰文讲述了詹姆斯-哈登在火箭的特权。

哈登时代的火箭文化，可以用一位前火箭员工的话概括：哈登为所欲为（Whatever James wants）。

除非是背靠背第一场比赛，火箭肯定要在哈登喜欢的城市过夜：洛杉矶、菲尼克斯和其它客场城市，甚至火箭要多待一天。

如果下一场比赛要在2-3天后，哈登大概率会要求休息一天，搭乘私人飞机去拉斯维加斯或者别的城市参加派对。哈登每年都以同样的理由缺席全明星假期后的第一堂训练。

詹姆斯就是詹姆斯，火箭现员工们这么说。

哈登会在每个休赛期督促火箭引援，并用交易自己威胁火箭。哈登也对火箭旅程和训练计划拥有最终话语权。他在人事变动上也有拍板权，不管是球队阵容还是教练组。他推动球队炒掉凯文-麦克海尔，让德怀特-霍华德、克里斯-保罗离开。

火箭认为让这位历史级球员开心是好事。但当哈登最近几周要求交易时，火箭第一次对他说不。哈登开始缺席训练，疫情期间不戴口罩参加派对。一位前火箭员工说：他在闹脾气，火箭从没对他说不。

多位火箭官员承认，过去8年是全队共同打造了这个文化。

我们知道谁是球队老板，一位火箭前助教说，当你来到休斯顿，这就是生意的一部分，球员、教练、总经理、老板都知道。我不怪詹姆斯，我怪管理层。这不是他的错，他只是做了他们允许他做的。

一位上赛季的火箭教练组成员说：如果他们休息几天，每个人都知道，詹姆斯要飞去别的地方参加派对。但他回来会得到50分三双，他们对此没有意见。